Super Metroid: Sound in Action (English translation)

~ Release by Hirokazu Tanaka, Kenji Yamamoto & Minako Hamano (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Theme of SUPER METROID (Arrange Version)
arranger:
伊藤真澄 (Masumi Itō) and 伊藤善之 (Yoshiyuki Itō)
recording of:
スーパーメトロイドのテーマ (Theme of Super Metroid, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Yoshiyuki Ito & Masumi Ito4:14
2Crateria: Space Pirates Appear (Arrange Version)
arranger:
伊藤真澄 (Masumi Itō) and 伊藤善之 (Yoshiyuki Itō)
recording of:
クレテリア 宇宙海賊出現 (Crateria: Space Pirates Appear, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Yoshiyuki Ito & Masumi Ito2:50
3Theme of Samus Aran, Space Warrior (Arrange Version)
arranger:
伊藤真澄 (Masumi Itō) and 伊藤善之 (Yoshiyuki Itō)
recording of:
宇宙戦士 サムス アランのテーマ (Theme of Samus Aran, Space Warrior, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Yoshiyuki Ito & Masumi Ito3:39
4SUPER METROID Ending (Arrange Version)
arranger:
伊藤真澄 (Masumi Itō) and 伊藤善之 (Yoshiyuki Itō)
recording of:
エンディング (Ending, Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Yoshiyuki Ito & Masumi Ito3:23
5METROID Ending (Arrange Version)
arranger:
伊藤真澄 (Masumi Itō) and 伊藤善之 (Yoshiyuki Itō)
recording of:
エンディング (Ending, Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 16910)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Yoshiyuki Ito & Masumi Ito2:37
6Title
recording of:
タイトル (Title, Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 452)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka1:37
7Samus Appears ~ Brinstar (Rocky Zone)
recording of:
登場ファンファーレ (Samus Appearance, Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 16905)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka1:06
8Norfair (Fire Zone)
recording of:
ノルフェリア エリア (Norfair (Fire Zone), Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 552)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka0:52
9Miniboss Hideout II: Ridley
recording of:
リドリー部屋 (Miniboss Hideout II: Ridley, Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 16906)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka0:55
10Miniboss Hideout I: Kraid
recording of:
クレイド部屋 (Miniboss Hideout I: Kraid, Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 451)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka0:48
11Tourian
recording of:
ツーリアン (Tourian, Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 16907)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka0:42
12Zebetite
recording of:
ゼーベタイト (Zebetite, Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 16908)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka0:49
13Escape
recording of:
脱出 (Escape, Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 16909)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka0:57
14Ending
recording of:
エンディング (Ending, Metroid)
composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 16910)
part of:
Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka2:16
15Opening (Destroyed Laboratory)
recording of:
オープニング (絶滅した科学アカデミー研究所) (Opening (Destroyed Laboratory), Super Metroid)
additional composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka & Minako Hamano1:27
16Theme of Super Metroid
recording of:
スーパーメトロイドのテーマ (Theme of Super Metroid, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto1:23
17Planet Zebes: Arriving at Crateria
recording of:
惑星ゼーベス クレテリア到着 (Planet Zebes: Arriving at Crateria, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto1:17
18Crateria: Space Pirates Appear
recording of:
クレテリア 宇宙海賊出現 (Crateria: Space Pirates Appear, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto1:29
19Brinstar: Heavy Foliage Area
recording of:
ブリンスタ 植物密生エリア (Brinstar: Heavy Foliage Area, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
OverClocked ReMix works catalog (number: 453)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto1:50
20Brinstar: Red-Soil Area
recording of:
ブリンスタ 赤土湿地エリア (Brinstar: Red-Soil Area, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto1:14
21Norfair: Hot Lava Area
recording of:
ノルフェア 灼熱の溶岩エリア (Norfair: Hot Lava Area, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto1:30
22Theme of Samus Aran, Space Warrior
recording of:
宇宙戦士 サムス アランのテーマ (Theme of Samus Aran, Space Warrior, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto1:59
23Wrecked Ship
recording of:
難破船 (Wrecked Ship, Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano1:41
24Maridia: Rocky Underground Water Area
recording of:
マリーティア 岩の地下水エリア (Maridia: Rocky Underground Water Area, Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano1:12
25Maridia: Quicksand Underground Water Area
recording of:
マリーディア 流砂の地下水エリア (Maridia: Quicksand Underground Water Area, Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano2:04
26Norfair: Ancient-Ruins Area
recording of:
ノルフェア 古代遺跡エリア (Norfair: Ancient-Ruins Area, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto1:27
27Mini-Boss Battle BGM (Spore Spawn/Botwoon)
recording of:
小ボス対決BGM (スポアスポーン,ボツーン) (Mini-Boss Battle BGM (Spore Spawn / Botwoon), Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
arrangement of:
VS. Kiru Giru Larva & Tangle Vine (Metroid: Zero Mission)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano1:57
28Boss Battle BGM (Ridley/Draygon)
recording of:
大ボス対決BGM (リドリー,ドレイゴン) (Boss Battle BGM (Ridley/Draygon), Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano1:43
29Boss Battle BGM (Kraid/Crocomire/Phantoon)
recording of:
大ボス対決BGM (クレイド,クロコマイアー,ファントゥーン) (Boss Battle BGM (Kraid/Crocomire/Phantoon), Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano1:52
30Samus Aran Appears
recording of:
サムス アラン登場ファンファーレ (Samus Aran Appears, Super Metroid)
additional composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
is based on:
登場ファンファーレ (Samus Appearance, Metroid)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka0:09
31Item Obtained
recording of:
アイテム取得ファンファーレ (Item Obtained, Super Metroid)
additional composer:
田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)
is based on:
アイテム取得ジングル (Item Obtainment Jingle, Metroid)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Hirokazu Tanaka0:09
32Samus Aran's Final Scream
recording of:
サムス アラン最後の叫び (Samus Aran's Final Scream, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto0:06
33Mysterious-Statue Chamber
recording of:
謎の彫刻部屋 (Mysterious-Statue Chamber, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto1:13
34Tourian
recording of:
ツーリアン (Tourian, Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano0:57
35Mother Brain
recording of:
マザーブレイン (Mother Brain, Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano0:48
36Escape
recording of:
脱出 (Escape, Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano1:32
37Planet Zebes Explodes
recording of:
惑星ゼーベス爆発 (Planet Zebes Explodes, Super Metroid)
composer:
山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Kenji Yamamoto0:24
38Ending
recording of:
エンディング (Ending, Super Metroid)
composer:
濱野美奈子 (Minako Hamano)
part of:
Super Metroid (video game soundtrack)
Minako Hamano3:05

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:SUPER METROID “SOUND IN ACTION” by 田中宏和 (Hirokazu Tanaka, Chip Tanaka, video game composer & keyboardist)、山本健誌 (Kenji Yamamoto, video game composer)、濱野美奈子 (Minako Hamano)