nôtinikêw (I went to war)

~ Release by Andrew Balfour; Dead of Winter, Mel Braun (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Includes pdf booklet


On this version, track 2 & 3 were switched place. The intended order is to switch them, so all movements are played in order.
Other services don't have this error.

Annotation last modified on 2026-11-15 17:52 UTC.

Tracklist

1▼Digital Media
#TitleArtistRatingLength
1nôtinikêw: no. 1, Honour Song
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
membranophone and lead vocals [songs performed by]:
Cory Campbell (Ojibway songkeeper, composer, vocalist, percussionist) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 1, Honour Song (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
part of:
nôtinikêw
[traditional]2:02
3nôtinikêw: no. 3, nôtinikêw
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
alto vocals:
Sara Clefstad (alto singer) (on 2026-06-25), Carlie Fehr (alto singer) (on 2026-06-25), Donnalynn Grills (alto singer) (on 2026-06-25) and Angela Neufeld (alto singer) (on 2026-06-25)
bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25), Matthew Knight (bass singer) (on 2026-06-25), Lukas Sawatsky (bass singer) (on 2026-06-25) and Al Schroeder (on 2026-06-25)
choir vocals:
Dead of Winter (Canadian vocal ensemble) (on 2026-06-25)
solo tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25)
soprano vocals:
Taylor Burns (soprano singer) (on 2026-06-25), Merina Dobson-Perry (soprano singer) (on 2026-06-25), Brittany Mielnichuk (soprano singer) (on 2026-06-25) and Chloé Thiessen (soprano singer) (on 2026-06-25)
tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25), Vic Pankratz (tenor singer) (on 2026-06-25), David Sawatzky (tenor singer) (on 2026-06-25) and Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
conductor:
Mel Braun (baritone) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 3, nôtinikêw (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour3:18
2nôtinikêw: no. 2, Calling All okihcitawak
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
alto vocals:
Sara Clefstad (alto singer) (on 2026-06-25), Carlie Fehr (alto singer) (on 2026-06-25), Donnalynn Grills (alto singer) (on 2026-06-25) and Angela Neufeld (alto singer) (on 2026-06-25)
bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25), Matthew Knight (bass singer) (on 2026-06-25), Lukas Sawatsky (bass singer) (on 2026-06-25) and Al Schroeder (on 2026-06-25)
choir vocals:
Dead of Winter (Canadian vocal ensemble) (on 2026-06-25) and Winnipeg Boys’ Choir (on 2026-06-25)
soprano vocals:
Taylor Burns (soprano singer) (on 2026-06-25), Merina Dobson-Perry (soprano singer) (on 2026-06-25), Brittany Mielnichuk (soprano singer) (on 2026-06-25) and Chloé Thiessen (soprano singer) (on 2026-06-25)
tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25), Vic Pankratz (tenor singer) (on 2026-06-25), David Sawatzky (tenor singer) (on 2026-06-25) and Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
treble vocals:
Nicolino Giancario (treble singer) (on 2026-06-25), Jeremy Grela (treble singer) (on 2026-06-25), Eric Gu (treble singer) (on 2026-06-25), Zachary Melnyck (treble singer) (on 2026-06-25), Charlie Pulford (treble singer) (on 2026-06-25) and David Sanchez-Ramirez (treble singer) (on 2026-06-25)
conductor:
Albert Bergen (on 2026-06-25: choir vocals [Winnipeg Boys’ Choir]), Carolyn Boyes (on 2026-06-25: choir vocals [Winnipeg Boys’ Choir]) and Mel Braun (baritone) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 2, Calling All okihcitawak (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour2:44
4nôtinikêw: no. 4, Sniper's Dream (narrative)
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
didgeridoo [overtoning / didge]:
Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
spoken vocals [narrator]:
Winston Wuttunee (Cree musical and vocal performer) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 4, Sniper's Dream (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour6:32
5nôtinikêw: no. 5, I Went to War
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
alto vocals:
Sara Clefstad (alto singer) (on 2026-06-25), Carlie Fehr (alto singer) (on 2026-06-25), Donnalynn Grills (alto singer) (on 2026-06-25) and Angela Neufeld (alto singer) (on 2026-06-25)
bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25), Matthew Knight (bass singer) (on 2026-06-25), Lukas Sawatsky (bass singer) (on 2026-06-25) and Al Schroeder (on 2026-06-25)
choir vocals:
Dead of Winter (Canadian vocal ensemble) (on 2026-06-25)
solo tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25)
soprano vocals:
Taylor Burns (soprano singer) (on 2026-06-25), Merina Dobson-Perry (soprano singer) (on 2026-06-25), Brittany Mielnichuk (soprano singer) (on 2026-06-25) and Chloé Thiessen (soprano singer) (on 2026-06-25)
tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25), Vic Pankratz (tenor singer) (on 2026-06-25), David Sawatzky (tenor singer) (on 2026-06-25) and Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
conductor:
Mel Braun (baritone) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 5, I Went to War (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour2:50
6nôtinikêw: no. 6, pôni-pîmâtisîwin
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
alto vocals:
Sara Clefstad (alto singer) (on 2026-06-25), Carlie Fehr (alto singer) (on 2026-06-25), Donnalynn Grills (alto singer) (on 2026-06-25) and Angela Neufeld (alto singer) (on 2026-06-25)
bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25), Matthew Knight (bass singer) (on 2026-06-25), Lukas Sawatsky (bass singer) (on 2026-06-25) and Al Schroeder (on 2026-06-25)
choir vocals:
Dead of Winter (Canadian vocal ensemble) (on 2026-06-25)
solo tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25)
soprano vocals:
Taylor Burns (soprano singer) (on 2026-06-25), Merina Dobson-Perry (soprano singer) (on 2026-06-25), Brittany Mielnichuk (soprano singer) (on 2026-06-25) and Chloé Thiessen (soprano singer) (on 2026-06-25)
tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25), Vic Pankratz (tenor singer) (on 2026-06-25), David Sawatzky (tenor singer) (on 2026-06-25) and Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
conductor:
Mel Braun (baritone) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 6, pôni-pîmâtisîwin (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour2:53
7nôtinikêw: no. 7, nimosôm (narrative)
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
didgeridoo [overtoning / didge]:
Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
alto vocals:
Sara Clefstad (alto singer) (on 2026-06-25), Carlie Fehr (alto singer) (on 2026-06-25), Donnalynn Grills (alto singer) (on 2026-06-25) and Angela Neufeld (alto singer) (on 2026-06-25)
bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25), Matthew Knight (bass singer) (on 2026-06-25), Lukas Sawatsky (bass singer) (on 2026-06-25) and Al Schroeder (on 2026-06-25)
choir vocals:
Dead of Winter (Canadian vocal ensemble) (on 2026-06-25)
soprano vocals:
Taylor Burns (soprano singer) (on 2026-06-25), Merina Dobson-Perry (soprano singer) (on 2026-06-25), Brittany Mielnichuk (soprano singer) (on 2026-06-25) and Chloé Thiessen (soprano singer) (on 2026-06-25)
spoken vocals [narrator]:
Winston Wuttunee (Cree musical and vocal performer) (on 2026-06-25)
tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25), Vic Pankratz (tenor singer) (on 2026-06-25), David Sawatzky (tenor singer) (on 2026-06-25) and Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
conductor:
Mel Braun (baritone) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 7, nimosôm (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour4:19
8nôtinikêw: no. 8, nôhkom, Help Me
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
other instruments [overtoning / crystal bowls]:
Al Schroeder (on 2026-06-25)
alto vocals:
Sara Clefstad (alto singer) (on 2026-06-25), Carlie Fehr (alto singer) (on 2026-06-25), Donnalynn Grills (alto singer) (on 2026-06-25) and Angela Neufeld (alto singer) (on 2026-06-25)
bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25), Matthew Knight (bass singer) (on 2026-06-25), Lukas Sawatsky (bass singer) (on 2026-06-25) and Al Schroeder (on 2026-06-25)
choir vocals:
Dead of Winter (Canadian vocal ensemble) (on 2026-06-25) and Winnipeg Boys’ Choir (on 2026-06-25)
solo tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25)
soprano vocals:
Taylor Burns (soprano singer) (on 2026-06-25), Merina Dobson-Perry (soprano singer) (on 2026-06-25), Brittany Mielnichuk (soprano singer) (on 2026-06-25) and Chloé Thiessen (soprano singer) (on 2026-06-25)
tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25), Vic Pankratz (tenor singer) (on 2026-06-25), David Sawatzky (tenor singer) (on 2026-06-25) and Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
treble vocals:
Nicolino Giancario (treble singer) (on 2026-06-25), Jeremy Grela (treble singer) (on 2026-06-25), Eric Gu (treble singer) (on 2026-06-25), Zachary Melnyck (treble singer) (on 2026-06-25), Charlie Pulford (treble singer) (on 2026-06-25) and David Sanchez-Ramirez (treble singer) (on 2026-06-25)
conductor:
Albert Bergen (on 2026-06-25: choir vocals [Winnipeg Boys’ Choir]), Carolyn Boyes (on 2026-06-25: choir vocals [Winnipeg Boys’ Choir]) and Mel Braun (baritone) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 8, nôhkom, Help Me (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour3:17
9nôtinikêw: no. 9, Grandmother Song
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
membranophone and lead vocals [songs performed by]:
Cory Campbell (Ojibway songkeeper, composer, vocalist, percussionist) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 9, Grandmother Song (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
part of:
nôtinikêw
[traditional]1:49
10nôtinikêw: no. 10, Anthem for Doomed Youth
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
other instruments [overtoning / crystal bowls]:
Al Schroeder (on 2026-06-25)
alto vocals:
Sara Clefstad (alto singer) (on 2026-06-25), Carlie Fehr (alto singer) (on 2026-06-25), Donnalynn Grills (alto singer) (on 2026-06-25) and Angela Neufeld (alto singer) (on 2026-06-25)
bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25), Matthew Knight (bass singer) (on 2026-06-25), Lukas Sawatsky (bass singer) (on 2026-06-25) and Al Schroeder (on 2026-06-25)
choir vocals:
Dead of Winter (Canadian vocal ensemble) (on 2026-06-25)
soprano vocals:
Taylor Burns (soprano singer) (on 2026-06-25), Merina Dobson-Perry (soprano singer) (on 2026-06-25), Brittany Mielnichuk (soprano singer) (on 2026-06-25) and Chloé Thiessen (soprano singer) (on 2026-06-25)
tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25), Vic Pankratz (tenor singer) (on 2026-06-25), David Sawatzky (tenor singer) (on 2026-06-25) and Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
conductor:
Mel Braun (baritone) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 10, Anthem for Doomed Youth (on 2026-06-25)
lyricist:
Wilfred Owen
composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour4:21
11nôtinikêw: no. 11, okihcitawak (narrative)
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
didgeridoo [overtoning / didge]:
Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
spoken vocals [narrator]:
Winston Wuttunee (Cree musical and vocal performer) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 11, okihcitawak (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour2:44
12nôtinikêw: no. 12, Warrior's Song
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
membranophone and lead vocals [song performed by]:
Winston Wuttunee (Cree musical and vocal performer) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 12, Warrior's Song (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
part of:
nôtinikêw
[traditional]1:33
13nôtinikêw: no. 13, wîtaskîwin(?)
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
alto vocals:
Sara Clefstad (alto singer) (on 2026-06-25), Carlie Fehr (alto singer) (on 2026-06-25), Donnalynn Grills (alto singer) (on 2026-06-25) and Angela Neufeld (alto singer) (on 2026-06-25)
bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25), Matthew Knight (bass singer) (on 2026-06-25), Lukas Sawatsky (bass singer) (on 2026-06-25) and Al Schroeder (on 2026-06-25)
choir vocals:
Dead of Winter (Canadian vocal ensemble) (on 2026-06-25)
solo bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25)
solo tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25)
soprano vocals:
Taylor Burns (soprano singer) (on 2026-06-25), Merina Dobson-Perry (soprano singer) (on 2026-06-25), Brittany Mielnichuk (soprano singer) (on 2026-06-25) and Chloé Thiessen (soprano singer) (on 2026-06-25)
tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25), Vic Pankratz (tenor singer) (on 2026-06-25), David Sawatzky (tenor singer) (on 2026-06-25) and Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
conductor:
Mel Braun (baritone) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 13, wîtaskîwin(?) (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour5:22
14nôtinikêw: no. 14, Drumming
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
membranophone:
Cory Campbell (Ojibway songkeeper, composer, vocalist, percussionist) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 14, Drumming (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
part of:
nôtinikêw
[traditional]0:58
15nôtinikêw: no. 15, kâkîcihiwêwin
recording engineer:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer) (on 2026-06-25)
miscellaneous support:
Jordan van Biert (score preparation) (task: score preparation) and Trent Worthington (score preparation) (task: score preparation)
producer:
Andrew Balfour (composer) (task: recording producer) and Mel Braun (baritone) (task: recording producer)
mixer and editor:
Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
electric cello [electro-acoustic cello]:
Leanne Zacharias (on 2026-06-25)
alto vocals:
Sara Clefstad (alto singer) (on 2026-06-25), Carlie Fehr (alto singer) (on 2026-06-25), Donnalynn Grills (alto singer) (on 2026-06-25) and Angela Neufeld (alto singer) (on 2026-06-25)
bass vocals:
John Hirst Anderson (bass singer) (on 2026-06-25), Matthew Knight (bass singer) (on 2026-06-25), Lukas Sawatsky (bass singer) (on 2026-06-25) and Al Schroeder (on 2026-06-25)
choir vocals:
Dead of Winter (Canadian vocal ensemble) (on 2026-06-25) and Winnipeg Boys’ Choir (on 2026-06-25)
solo tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25)
soprano vocals:
Taylor Burns (soprano singer) (on 2026-06-25), Merina Dobson-Perry (soprano singer) (on 2026-06-25), Brittany Mielnichuk (soprano singer) (on 2026-06-25) and Chloé Thiessen (soprano singer) (on 2026-06-25)
tenor vocals:
Nolan Kehler (tenor singer) (on 2026-06-25), Vic Pankratz (tenor singer) (on 2026-06-25), David Sawatzky (tenor singer) (on 2026-06-25) and Michael Thompson (tenor singer, didgeridoo) (on 2026-06-25)
treble vocals:
Nicolino Giancario (treble singer) (on 2026-06-25), Jeremy Grela (treble singer) (on 2026-06-25), Eric Gu (treble singer) (on 2026-06-25), Zachary Melnyck (treble singer) (on 2026-06-25), Charlie Pulford (treble singer) (on 2026-06-25) and David Sanchez-Ramirez (treble singer) (on 2026-06-25)
conductor:
Albert Bergen (on 2026-06-25: choir vocals [Winnipeg Boys’ Choir]), Carolyn Boyes (on 2026-06-25: choir vocals [Winnipeg Boys’ Choir]) and Mel Braun (baritone) (on 2026-06-25)
phonographic copyright (℗) by:
Leaf Music (Canadian classical label) (in 2026) and Leaf Music ULC (in 2026)
recorded at:
St. John’s Chapel (University of Manitoba) in Winnipeg, Manitoba, Canada (on 2026-06-25)
recording of:
nôtinikêw: no. 15, kâkîcihiwêwin (on 2026-06-25)
lyricist and composer:
Andrew Balfour (photographer) and Andrew Balfour (composer)
part of:
nôtinikêw
Andrew Balfour3:59

Credits

Release

art direction:Kristan Toczko (designer)
photography:Nadya Kwandibens
liner notes translator:Rachelle Taylor
miscellaneous support:Ryan Arcand (Cree language consultant) (task: Cree language consultant)
Ellen Cook (Cree language consultant) (task: Cree language consultant)
executive producer:Roland Deschambault (executive director) (task: executive director, Dead of Winter)
Jesse VanSlyke (task: executive producer and immersive mastering)
mastering:Dan Donahue (Canadian musician and engineer)
design:Brendon Ehinger (design) (task: album design)
booklet editor:Rachelle Taylor
purchase for download:https://www.qobuz.com/album/andrew-balfour-notinikew-andrew-balfour-dead-of-winter-and-mel-braun/q6i87f47bic1e [info]
Discogs:https://www.discogs.com/release/39044405 [info]
streaming page:https://play.qobuz.com/album/q6i87f47bic1e [info]