30ème Anniversaire

~ Release by Édith Piaf (see all versions of this release, 4 available)

Annotation

Copyright: © 1994 Parlophone Music France

Annotation last modified on 2026-07-25 09:55 UTC.

Tracklist

| |
1▼Digital Media
#TitleArtistRatingLength
1La Vie en rose
piano:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1946-10-09)
vocals:
Édith Piaf (on 1946-10-09)
orchestra:
Guy Luypaert and His Orchestra (on 1946-10-09)
conductor:
Guy Luypaerts (on 1946-10-09)
part of:
Helsingin Sanomat: 100 maailman parasta laulua (2022-1-15) (number: 71)
recording of:
La Vie en rose (French original) (on 1946-10-09)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi) and Édith Piaf
publisher:
Éditions Beuscher Arpège and ピアーミュージック (Peer Music Japan, Japan, subsidiary of Nichion)
recording of:
La vie en rose (La vita è rosa) (Italian lyrics by Leonardi)
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi) and Édith Piaf
translated version of:
La Vie en rose (French original)
Édith Piaf53:08
2J’m’en fous pas mal
vocals:
Édith Piaf (on 1946-10-09)
conductor:
Guy Luypaerts (on 1946-10-09)
recording of:
J’m’en fous pas mal (on 1946-10-09)
lyricist and composer:
Michel Emer
Édith Piaf4:20
3Les Trois Cloches
vocals:
Édith Piaf (, on 1946-06-25) and Les Compagnons de la Chanson (on 1946-06-25)
conductor:
Claude Normand
arranger:
Marc Herrand
recording of:
Les Trois Cloches (on 1946-06-25)
lyricist and composer:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (in 1939)
publisher:
Marbot and Southern Music Publishing Company
Édith Piaf & Les Compagnons de la Chanson4:10
4Les Amants de Paris
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Les Amants de Paris (on 1948-06-11)
lyricist:
Léo Ferré and Eddy Marnay (French lyricist)
composer:
Léo Ferré
Édith Piaf3:13
5Bal dans ma rue
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Bal dans ma rue (on 1949-03-01)
lyricist and composer:
Michel Emer
Édith Piaf2:59
6Plus bleu que tes yeux
vocals:
Édith Piaf (on 1951-10-15)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1951-10-15)
recording of:
Plus bleu que tes yeux (on 1951-10-15)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
Édith Piaf3:12
7Hymne à l’amour
recording of:
Hymne à l’amour
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Marguerite Monnot
publisher:
Éditions Raoul Breton
Édith Piaf3:30
8Jézébel
vocals:
Édith Piaf (on 1951-11-08)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1951-11-08)
recording of:
Jézébel (French) (on 1951-11-08)
lyricist and composer:
Wayne Shanklin
translator:
Charles Aznavour and Raoul Breton
translated version of:
Jezebel
Édith Piaf3:07
9Padam padam
vocals:
Édith Piaf (on 1951-10-15)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1951-10-15)
recording of:
Padam… padam (on 1951-10-15)
lyricist:
Henri Contet
composer:
Norbert Glanzberg
publisher:
Éditions Salabert
recording of:
Padam… padam
lyricist:
Henri Contet
composer:
Norbert Glanzberg
publisher:
Éditions Salabert
Édith Piaf3:18
10Hymn to Love
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
live recording of:
Hymn to Love (Piaf version)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Marguerite Monnot
translator:
Eddie Constantine
translated version of:
Hymne à l’amour
recording of:
Hymn to Love (Piaf version)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Marguerite Monnot
translator:
Eddie Constantine
translated version of:
Hymne à l’amour
Édith Piaf3:25
11Bravo pour le clown !
vocals:
Édith Piaf (on 1953-07-18)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1953-07-18)
recording of:
Bravo pour le clown ! (on 1953-07-18)
lyricist:
Henri Contet
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi)
Édith Piaf3:07
12Johnny tu n’es pas un ange
vocals:
Édith Piaf (on 1953-12-24)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1953-12-24)
cover recording of:
Johnny, tu n’es pas un ange (on 1953-12-24)
lyricist:
Liviu Deleanu, Paddy Roberts (singer/songwriter) and Marcel Stellman
writer:
Martin Kaspar Läuchli and Angela Neimann
composer:
Les Paul and Richard Stein
translator:
Francis Lemarque
translated version of:
Johnny (Is the Boy for Me)
recording of:
Johnny, tu n’es pas un ange
lyricist:
Liviu Deleanu, Paddy Roberts (singer/songwriter) and Marcel Stellman
writer:
Martin Kaspar Läuchli and Angela Neimann
composer:
Les Paul and Richard Stein
translator:
Francis Lemarque
translated version of:
Johnny (Is the Boy for Me)
Édith Piaf2:11
13La Goualante du pauvre Jean
vocals:
Édith Piaf
recording of:
La Goualante du pauvre Jean
lyricist:
René Rouzaud (lyricist)
composer:
Marguerite Monnot
Édith Piaf2:02
14Le « Ça ira »
vocals:
Édith Piaf (on 1953-12-24)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
arranger:
Jean Françaix (French composer) (in 1953)
recording of:
Le « Ça ira » (du film « Si Versailles m’était conté ») (on 1953-07-02)
writer:
Ladré (Wrote "Ça ira") (in 1790)
composer:
Bécourt
arranger:
Jean Françaix (French composer)
version of:
Ça ira
recording of:
Le « Ça ira » (du film « Si Versailles m’était conté ») (on 1953-12-24)
writer:
Ladré (Wrote "Ça ira") (in 1790)
composer:
Bécourt
arranger:
Jean Françaix (French composer)
version of:
Ça ira
Édith Piaf2:23
15L’Accordéoniste
vocals:
Édith Piaf (on 1956-05-25)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1956-05-25)
recording of:
L’Accordéoniste (on 1956-05-25)
lyricist and composer:
Michel Emer
Édith Piaf3:37
16La Vie en rose
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (on 1946-10-09)
vocals:
Édith Piaf (on 1946-10-09)
conductor:
Guy Luypaerts (on 1946-10-09)
recording of:
La Vie en rose (French original) (on 1946-10-09)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi) and Édith Piaf
publisher:
Éditions Beuscher Arpège and ピアーミュージック (Peer Music Japan, Japan, subsidiary of Nichion)
recording of:
La Vie en rose (English translation)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi)
translator:
Mack David (American lyricist and songwriter)
publisher:
Éditions Beuscher Arpège
sub-publisher:
ピアーミュージック (Peer Music Japan, Japan, subsidiary of Nichion)
translated version of:
La Vie en rose (French original)
recording of:
La vie en rose (La vita è rosa) (Italian lyrics by Leonardi)
composer:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi) and Édith Piaf
translated version of:
La Vie en rose (French original)
Édith Piaf3:25
17C’est à Hambourg
vocals:
Édith Piaf (on 1955-01-28)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1955-01-28)
recording of:
C’est à Hambourg (on 1955-01-28)
lyricist:
Edith Delécluse and Michelle Fricault (French lyricist)
composer:
Marguerite Monnot
Édith Piaf3:04
18L’Homme à la moto
recording of:
L’Homme à la moto
lyricist and composer:
Jerry Leiber and Mike Stoller
translator:
Jean Dréjac
publisher:
Sony ATV Music Publishing France
translated version of:
Black Denim Trousers and Motorcycle Boots
Édith Piaf2:05
19Les Amants d’un jour
vocals:
Édith Piaf (on 1956-02-08)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1956-02-08)
recording of:
Les Amants d’un jour (on 1956-02-08)
lyricist:
Edith Delécluse and Michelle Fricault (French lyricist)
composer:
Marguerite Monnot
Édith Piaf3:14
20Autumn Leaves
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Autumn Leaves (jazz standard, English lyrics) (on 1956-07-11)
lyricist:
Jacques Prévert (in 1945)
composer:
Joseph Kosma (composer) (in 1945)
translator:
Johnny Mercer (in 1947)
publisher:
Ardmore Music Corp., Enoch & Cie., Morley Music Corp. and MPL Communications Inc. (Paul McCartney‐related, NYC‐based company)
translated version of:
Les Feuilles mortes (Autumn Leaves)
Édith Piaf3:28
21Dans les prisons de Nantes
vocals:
Les Compagnons de la Chanson (on 1946-06-25) and Édith Piaf (on 1946-06-25)
conductor:
Claude Normand
recording of:
Dans les prisons de Nantes (Édith Piaf / Compagnons de la chanson version) (on 1946-06-25)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Marc Herrand
version of:
Dans les prisons de Nantes
Édith Piaf & Les Compagnons de la Chanson2:31
22Pour moi toute seule
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Pour moi tout' seule (on 1949-02-09)
lyricist:
Flavien Monod
composer:
Guy Lafarge (French composer) and Philippe-Gérard (French composer & lyricist)
Édith Piaf3:24
23Il y avait
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Il y avait (on 1950-07-10)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Charles Aznavour and Pierre Roche
Édith Piaf3:10
2▼Digital Media
#TitleArtistRatingLength
1La Foule
vocals:
Édith Piaf (on 1957-02-28)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1957-02-28)
recording of:
La Foule (on 1957-02-28)
lyricist:
Michel Rivgauche
composer:
Ángel Cabral (singer, guitarist, composer) (in 1936)
publisher:
Éditions Métropolitaines and Warner Chappell Music France
version of:
Que nadie sepa mi sufrir
Édith Piaf52:57
2Mon manège à moi (Tu me fais tourner la tête)
recording of:
Mon manège à moi (Tu me fais tourner la tête)
lyricist:
Jean Constantin
composer:
Norbert Glanzberg
publisher:
Meridian (publisher)
Édith Piaf & Noël Glanzberg3:02
3Fais comme si
vocals:
Édith Piaf
orchestra:
Orchester Robert Chauvigny
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Fais comme si (du film “Les Amants de demain”) (on 1958-05-23)
lyricist:
Michel Rivgauche
composer:
Marguerite Monnot
Édith Piaf2:19
4Je sais comment
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Je sais comment (chanson by Édith Piaf) (on 1959-08-05)
lyricist:
Julien Bouquet
composer:
Julien Bouquet and Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
Édith Piaf3:22
5Milord
vocals:
Édith Piaf (on 1959-06-05)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1959-06-05)
recording of:
Milord (on 1959-06-05)
lyricist:
Georges Moustaki
composer:
Marguerite Monnot
publisher:
Éditions Salabert
Édith Piaf44:30
6Non, je ne regrette rien
vocals:
Édith Piaf (on 1960-11-10)
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1960-11-10)
recording of:
Non, je ne regrette rien (on 1960-11-10)
lyricist:
Michel Vaucaire
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
publisher:
Éditions Semi (SEMI Société)
recording of:
Non, je ne regrette rien
lyricist:
Michel Vaucaire
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
publisher:
Éditions Semi (SEMI Société)
Édith Piaf4.52:22
7Les Flonflons du bal
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Les Flonflons du bal (on 1960-12-22)
lyricist:
Michel Vaucaire
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
Édith Piaf2:29
8Le Vieux piano
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Le Vieux Piano (on 1960-05-20)
lyricist:
Henri Contet
composer:
Claude Léveillée
Édith Piaf3:14
9Mon vieux Lucien
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Mon vieux Lucien (on 1961-01-25)
lyricist:
Michel Rivgauche
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
Édith Piaf2:50
10Mon Dieu
recording of:
Mon Dieu
lyricist:
Michel Vaucaire
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
publisher:
Éditions Meridian (publisher)
Édith Piaf3:34
11Sous le ciel de Paris
vocals:
Édith Piaf
recording of:
Sous le ciel de Paris (Under Paris Skies, original French version)
lyricist:
Jean Dréjac and Hubert Giraud
composer:
Hubert Giraud
publisher:
Éditions Choudens and Première Music Group
Édith Piaf3:34
12Les Amants
vocals:
Charles Dumont (French singer and composer) and Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Les Amants (on 1961-05-17)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
Édith Piaf & Charles Dumont3:56
13À quoi ça sert l’amour ?
vocals:
Édith Piaf (on 1962-09-03) and Théo Sarapo (on 1962-09-03)
conductor:
Jean Leccia (on 1962-09-03)
recording of:
À quoi ça sert l’amour (on 1962-09-03)
lyricist and composer:
Michel Emer
publisher:
Arpège (french publisher) and Éditions Paul Beuscher
Théo Sarapo & Édith Piaf2:28
14Une valse
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Jean Leccia
recording of:
Une valse (on 1962-02-15)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
Édith Piaf3:21
15Emporte‐moi
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) and Jean Leccia
recording of:
Emporte-moi (in 1962)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Francis Lai (French composer)
Édith Piaf3:14
16L’Homme de Berlin
vocals:
Édith Piaf
recorded at:
Bobino in 14e arrondissement de Paris, Paris, Île-de-France, France (on 1963-04-07)
live recording of:
L’Homme de Berlin (on 1963-04-07)
lyricist:
Michèle Vendôme
composer:
Francis Lai (French composer)
Édith Piaf3:01
17Légende
recording of:
Légende
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Gilbert Bécaud
Édith Piaf4:26
18Un dimanche à Londres
recording of:
Un dimanche à Londres
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Florence Véran
Édith Piaf2:33
19À l’enseigne de la fille sans cœur
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
À l’enseigne de la fille sans cœur (on 1951-11-23)
lyricist and composer:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles)
Édith Piaf3:25
20La Valse de l’amour
vocals:
Édith Piaf
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
La Valse de l’amour (on 1951-04-13)
lyricist:
Marcel Achard, Mitty Goldin and Édith Piaf
composer:
Marguerite Monnot
Édith Piaf2:20
21Les Mots d’amour
recording of:
Les Mots d’amour
lyricist:
Michel Rivgauche
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
Édith Piaf3:26