Die schönsten Seemannslieder

~ Release by Heino (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

| |
1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1Heute an Bord
recording of:
Heute an Bord (Heino arrangement) (in 1967)
lyricist:
Paul Vollrath
composer:
Klaus Prigge
arranger:
Adolf von Kleebsattel (collective pseudonym for Erich Becht & Wolfgang Neukirchner)
arrangement of:
Heute an Bord
?:??
A2Was träumen Matrosen
recording of:
Was träumen Matrosen (in 1967)
lyricist and composer:
Oswald Oberhoff (songwriter) and Dieter Wolf (singer and songwriter)
?:??
A313 Mann und ein Kapitän
recording of:
13 Mann und ein Kapitän (in 1966)
lyricist:
Sigi Mahr
composer:
Eckhard Jung
publisher:
Melodie der Welt GmbH & Co. KG (fka Melodie der Welt J. Michel GmbH & Co. KG; this name since 2011-04-07)
?:??
A4Zwei weiße Möwen
recording of:
Zwei weiße Möwen (in 1967)
lyricist:
Günter Loose
composer:
Lotar Olias (composer and lyricist)
publisher:
Edition Esplanade
?:??
A5Kleine Möwe flieg nach Helgoland
cover recording of:
Kleine Möwe, flieg nach Helgoland
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist) (in 1934)
composer:
Jim Cowler (in 1927)
publisher:
Edition Standard Musikverlag
?:??
A6Wo die Nordseewellen (Friesen-Lied)
recording of:
Friesenlied (Wo die Nordseewellen)
lyricist:
Friedrich Fischer-Friesenhausen and Martha Müller-Grählert
composer:
Simon Krannig (German composer)
publisher:
Edition Friesen-Verlag
version of:
Aan ’t Noorzeestrand
?:??
B1Seemannsfreud - Seemannsleid
recording of:
Seemannsfreude - Seemannsleid
lyricist:
Benno Strandt
composer:
Lotar Olias (composer and lyricist)
publisher:
Edition Esplanade
?:??
B2Wo ist für mich ein Hafen
recording of:
Wo ist für mich ein Hafen (in 1968)
lyricist:
Max Colpet and Hans Pflanzer
composer:
Lotar Olias (composer and lyricist)
publisher:
Edition Esplanade
?:??
B3In einer Bar in Mexico
recording of:
In einer Bar in Mexico (in 1970)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger and translator:
Adolf von Kleebsattel (collective pseudonym for Erich Becht & Wolfgang Neukirchner)
publisher:
Melodia Edition Hans Gerig and ROBA Music Verlag GmbH
?:??
B4Ay, ay, ay, Paloma
cover recording of:
Ay, Ay, Ay Paloma (in 1970)
lyricist and composer:
Tomás Méndez (Mexican composer and singer)
translator:
Peter Moesser
version of:
Cucurrucucú paloma
?:??
B5Seemannslos
cover recording of:
Seemannslos (in 1977)
lyricist:
Arthur J. Lamb
composer:
Henry W. Petrie (in 1897)
translator:
Adolf Martell
publisher:
Anton J. Benjamin Ltd.
translated version of:
Asleep in the Deep
?:??
B6Auf einem Seemannsgrab
recording of:
Auf einem Seemannsgrab (in 1967)
lyricist and composer:
Heinz Sommer (songwriter)
?:??
2▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
C1La Paloma
recording of:
La Paloma (Eisbrenner / Käutner version) (in 1972)
lyricist and composer:
Sebastián Iradier (Best know for “La paloma”)
arranger:
Werner Eisbrenner (German composer)
translator:
Helmut Käutner
publisher:
Wiener Bohème Verlag GmbH
translated version of:
La paloma (Spanish original)
3:26
C2Seemann, wo ist deine Heimat
recording of:
Seemann, wo ist deine Heimat (in 1968)
lyricist:
Heinz Schumacher
composer:
Karl Götz
publisher:
Melodie der Welt GmbH & Co. KG (fka Melodie der Welt J. Michel GmbH & Co. KG; this name since 2011-04-07)
2:41
C3Marleen, Marleen, Marleen
recording of:
Marleen, Marleen, Marleen (in 1976)
lyricist and composer:
Ekkehard Jung, Georg Schatz and Josua Röckelein
publisher:
Edition Montana and Edition RMI
3:37
C4Aloha Oe
recording of:
Aloha oe (Heino version) (in 1967)
lyricist and arranger:
Adolf von Kleebsattel (collective pseudonym for Erich Becht & Wolfgang Neukirchner)
composer:
Liliʻuokalani (Hawaiian Queen)
translated version of:
Aloha ʻOe
2:50
C5Die Schlange von Loch Ness
recording of:
Junge, sei nicht bange (Schlange von Loch-Ness) (in 1972)
lyricist and composer:
Franz Weckauff (Karneval)
publisher:
Supra Musikverlag Johann Michel GmbH & Co. KG
2:32
C6Rolling Home
recording of:
Rolling Home (Heino version) (in 1977)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger and translator:
Martin Stonsdorf (collective pseudonym for Erich Becht, Wolfgang Neukirchner & Karl Heinz Schwab)
2:37
D1Wir lagen vor Madagaskar
recording of:
Wir lagen vor Madagaskar (in 1970)
lyricist and composer:
Just Scheu
2:54
D2Fahr mich in die Ferne
recording of:
Fahr mich in die Ferne (in 1971)
lyricist and composer:
Jakob Pfeil (in 1937)
2:30
D3Heute geht die Sehnsucht zu dir auf die Reise
recording of:
Heute geht die Sehnsucht zu dir auf die Reise
lyricist:
Kurt Feltz
composer:
Eckhard Jung, Georg Schatz and Josua Röckelein
publisher:
Edition Rialto Hans Gerig AG & Co. KG and Hans Gerig Musikverlage (Musikverlage Hans Gerig KG)
2:59
D4Karamba, Karacho, ein Whisky
recording of:
Caramba, Caracho, ein Whisky (in 1969)
lyricist and arranger:
Adolf von Kleebsattel (collective pseudonym for Erich Becht & Wolfgang Neukirchner)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
publisher:
Edition Montana
2:50
D5Maleika
recording of:
Maleika (Heino version) (in 1978)
lyricist:
Martin Stonsdorf (collective pseudonym for Erich Becht, Wolfgang Neukirchner & Karl Heinz Schwab)
composer:
Adam Salim (in 1945)
translated version of:
Malaika (Swahili love song, commonly attributed to Adam Salim)
2:59
D6... und sie hieß Lulalei
recording of:
…und sie hieß Lulalei (in 1974)
lyricist and composer:
Ekkehard Jung, Georg Schatz and Josua Röckelein
publisher:
Edition Montana
3:55