Marathon 2 (Mont-Royal)

Credits from Bandcamp

Réalisation et arrangements : Dumas et Philippe Brault

Prise de son : Dumas, Philippe Brault et Charles-Émile Beaudin

Mixage : Charles-Émile Beaudin

Matriçage : Marc Thériault au Lab, Montréal

Maison de disques : La Tribu

About from Bandcamp

Le Mont-Royal, c’est mon havre de paix. La nature en plein milieu de la ville. Ça fait quinze ans que j’y vais courir, écouter de la musique, penser, rêver. J’y cherche le mouvement, mais aussi le calme, le silence, un peu d’espace.
C’est aussi là que je cours avec mon partenaire de course, Phil Brault, avec qui j’ai créé ce disque. Assez naturellement, l’idée nous est venue de faire de ce deuxième volume un clin d’œil à cette montagne qu’on parcourt ensemble.
Alors voilà, Marathon 2 (Mont-Royal), la suite du premier volume.
Parce qu’en y pensant, il y a plein de choses dans la vie qui ressemblent à un marathon sans en être un. L’amour, le temps, le deuil, le désir, la vie elle-même. Des chemins qu’on emprunte sans toujours savoir où ils nous mènent.
L’ascension, le sommet, le belvédère : des étapes qui existent autant dans la montagne que dans la vie. On avance, on s’arrête, on regarde un peu plus loin. Et parfois, c’est en prenant de la hauteur qu’on comprend mieux le chemin parcouru.
Ce disque instrumental est né quelque part entre la montagne, nos courses, le calme de la nature et toutes ces pensées qui arrivent quand on laisse un peu de place dans sa tête.
Un disque pour rêver, penser, courir. Pour se perdre et se retrouver. Peut-être simplement pour prendre le temps d’être là, quelque part entre l’effort et la contemplation.
Bonne course, bonne écoute, et bon marathon, quel qu’il soit.

Mount Royal is my haven. Nature right in the middle of the city. For the past fifteen years, I’ve gone there to run, listen to music, think, dream. I go there for the movement, but also for the calm, the silence, a little space.

It’s also where I run with my running partner, Phil Brault, with whom I made this record. It felt only natural that this second volume would become a nod to the mountain we’ve spent so much time running together.

So here it is, Marathon 2 (Mount Royal), the follow-up to the first volume.

Because when you think about it, so many things in life feel like a marathon without actually being one. Love, time, grief, desire, life itself. Paths we take without always knowing where they’ll lead us.

The ascent, the summit, the lookout: stages that exist as much on the mountain as they do in life. We move forward, we stop, we look a little farther ahead. And sometimes, it’s only by gaining some perspective that we begin to understand the path we’ve traveled.

This instrumental record was born somewhere between the mountain, our runs, the stillness of nature, and all those thoughts that come when you give your mind a little room to wander.

A record to dream, think, run to. To lose yourself and find yourself again. Maybe simply to take the time to be there, somewhere between effort and contemplation.

Enjoy the run, enjoy the music, and whatever your marathon may be, enjoy the journey.