マイファーストディズニー オリジナルサウンドトラックベスト 日本語版ベスト

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1ミッキーマウス・クラブ・マーチ［ミッキーマウス・クラブ］
[Disney]2:08
2狼なんか怖くない［3匹の子ぶた］
[Disney]2:43
3いつか王子様が［白雪姫］
富沢志満3:37
4ハイ・ホー［白雪姫］
7人の小人たち2:42
5星に願いを［ピノキオ］
坊屋三郎2:32
6ハイ・ディドゥル・ディー・ディー［ピノキオ］
三升家小勝1:40
7私の赤ちゃん［ダンボ］
丘さとみ2:24
8四月の雨［バンビ］
[Disney]4:06
9ジッパ・ディー・ドゥー・ダー［南部の唄］
cover recording of:
ジッパ・ディー・ドゥー・ダー (Japanese Version of Zip-a-Dee-Doo-Dah)
lyricist:
Ray Gilbert (songwriter, lyricist and vocalis)
composer:
Allie Wrubel (US composer and songwriter)
translator:
芦屋玲
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Zip‐a‐Dee‐Doo‐Dah (Song of the South)
久米明2:21
10ビビディ・バビディ・ブー［シンデレラ］
堀越節子2:01
11夢はひそかに［シンデレラ］
富沢志満2:44
12これが恋かしら［シンデレラ］
富沢志満、友竹正則1:48
13不思議の国のアリス［不思議の国のアリス］
[Disney]3:04
14右から2番目の星［ピーター・パン］
[Disney]2:12
15きみもとべるよ!［ピーター・パン］
榊原郁恵、岡本茉莉、池田真、鈴木一輝2:51
16ベラ・ノッテ［わんわん物語］
中村哲、市村俊幸2:50
17ララルー［わんわん物語］
里見京子2:49
18いつか夢で［眠れる森の美女］
牧三都子、砂川稔2:30
19私は不思議［眠れる森の美女］
牧三都子1:22
20ダルメシアン・プランテーション［101匹のわんちゃん］
真木恭介1:12
21チム・チム・チェリー［メリー・ポピンズ］
島村佳江、佐々木功2:02
22スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス［メリー・ポピンズ］
島村佳江1:55
23くまのプーさん［プーさんとはちみつ］
[Disney]1:50
24ワンダフル・シング・アバウト・ティガー［プーさんと大あらし］
内田稔0:19
2▼CD
#TitleArtistRatingLength
1小さな世界［ニューヨーク・ワールドフェア］
[Disney]2:14
2いつでも一緒［オリバー ニューヨーク子猫ものがたり］
里中茶美2:36
3パート・オブ・ユア・ワールド［リトル・マーメイド］
recording of:
パート・オブ・ユア・ワールド (リトル・マーメイド)
lyricist:
Howard Ashman
composer:
Alan Menken
translator:
近衛秀健 and 松澤薫
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Part of Your World (The Little Mermaid)
すずきまゆみ3:10
4アンダー・ザ・シー［リトル・マーメイド］
上條恒彦3:14
5キス・ザ・ガール［リトル・マーメイド］
上條恒彦2:43
6美女と野獣［美女と野獣］
recording of:
美女と野獣
lyricist:
Howard Ashman
composer:
Alan Menken
translator:
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Beauty and the Beast (song from Beauty and the Beast)
part of:
美女と野獣 (Japanese version of the 2017 Disney film soundtrack)
ポプラ2:45
7愛の芽生え［美女と野獣］
recording of:
愛の芽生え
lyricist:
Howard Ashman
composer:
Alan Menken
translator:
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Something There (Beauty and the Beast)
part of:
美女と野獣 (Japanese version of the 2017 Disney film soundtrack)
伊東恵里、山寺宏一、若江準威知、ポプラ2:18
8ひとりぼっちの晩餐会［美女と野獣］
recording of:
ひとりぼっちの晩餐会
lyricist:
Howard Ashman
composer:
Alan Menken
translator:
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
translated version of:
Be Our Guest (Beauty and the Beast)
part of:
美女と野獣 (Japanese version of the 2017 Disney film soundtrack)
若江準威知、ポプラ3:44
9ホール・ニュー・ワールド［アラジン］
recording of:
ホール・ニュー・ワールド (アラジン)
lyricist:
Tim Rice
composer:
Alan Menken
translator:
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
A Whole New World (Aladdin)
石井一孝、麻生かほ里2:41
10サークル・オブ・ライフ［ライオン・キング］
[Disney]3:59
11愛を感じて［ライオン・キング］
recording of:
愛を感じて
lyricist:
Tim Rice
composer:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
translator:
浅利慶太 and 片桐和子
publisher:
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Can You Feel the Love Tonight (The Lion King, end title lyrics)
part of:
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
三ツ矢雄二、小林アトム、宮本充、華村りこ2:56
12ハクナ・マタタ［ライオン・キング］
recording of:
ハクナ・マタタ (ライオン・キング; 片桐和子 translation)
lyricist:
Tim Rice
composer:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
translator:
片桐和子
publisher:
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Hakuna matata (The Lion King)
三ツ矢雄二、小林アトム3:32
13君はともだち［ポカホンタス］
土居裕子2:05
14カラー・オブ・ザ・ウィンド［ポカホンタス］
土居裕子3:34
15ノートルダムの鐘［ノートルダムの鐘］
choir vocals:
ミュージッククリエイション
spoken vocals:
日下武史 and 松宮五郎 (Actor)
recording of:
ノートルダムの鐘 (ノートルダムの鐘)
lyricist:
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
composer:
Alan Menken
translator:
浅利慶太
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
The Bells of Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame)
part of:
ノートルダムの鐘 (The Hunchback of Notre Dame (1996 film soundtrack, Japanese version))
光枝明彦、佐川守正、村俊英6:26
16ゴー・ザ・ディスタンス［ヘラクレス］
秋山純3:14
17リフレクション［ムーラン］
伊東恵里2:26
18ホエン・シー・ラブド・ミー［トイ・ストーリー］
[Disney]3:04
19ユール・ビー・イン・マイ・ハート［ターザン］
坂本昌行1:40
20君がいないと［モンスターズ・インク］
recording of:
君がいないと
lyricist and composer:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
translator:
佐藤恵子
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
If I Didn’t Have You (Monsters, Inc.)
石塚英彦 & 田中裕二3:40
21アイル・トライ［ピーター・パン2］
上戸彩4:09

Credits

Release

ASIN:JP: B0000CGAOY [info]