Dalida, Volume 2 (collection Talents)

~ Parution par Dalida (afficher toutes les versions de cette parution, 1 proposée)

Liste de pistes

1▼CD
noTitreÉvaluationDurée
1Je suis toutes les femmes
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Je suis toutes les femmes
parolier :
Michaële (French song writer from Egypt)
compositeur :
Lana Sébastian (Armenian songwriter born Iran) et Paul Sébastian (Armenian songwriter born Iran)
4:12
2Parle plus bas
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor :
Jean-Daniel Mercier
recording of :
Parle plus bas (Le Parrain, 1972)
compositeur :
Nino Rota (Italian composer)
traducteur :
Boris Bergman (French lyricist)
version traduite de :
Speak Softly Love (The Godfather, Love Theme)
32:59
3J’attendrai
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor :
Tony Rallo
arrangeur :
Tony Rallo
reprise recording of :
J’attendrai (J’attendrai le jour et la nuit…) (le 1975)
parolier :
Nino Rastelli (le 1936)
compositeur :
Dino Olivieri (Italian musician, conductor and composer) (le 1936)
traducteur :
Louis Poterat
éditeur :
Edizioni Leonardi S.R.L. et Publications Francis Day
version traduite de :
Tornerai
4:11
4Il venait d’avoir 18 ans
producteur :
Orlando (aka Dalida’s brother Bruno Gigliotti)
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Orch. Tony Rallo
conductor :
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader)
recording of :
Il venait d’avoir 18 ans (le 1973)
parolier :
Simone Gaffie et Pascal Sevran
compositeur :
Pascal Auriat et Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader)
2:55
5Avec le temps
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor :
Guy Motta
reprise recording of :
Avec le temps (le 1971)
parolier et compositeur :
Léo Ferré
54:32
6Paroles, paroles
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) et Alain Delon
voix parlées invité :
Alain Delon (le 1972-10)
voix principale :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1972-10)
conductor :
Guy Motta (le 1972-10)
recording of :
Paroles, paroles (le 1972-10)
parolier :
Leo Chiosso (Italian lyricist) et Giancarlo Del Re (journalist, writer, humorist, screenwriter, lyricist)
compositeur :
Gianni Ferrio
traducteur :
Michaële (French song writer from Egypt)
éditeur :
Edizioni Curci S.r.l.
sous-éditeur :
Curci France Edition
version traduite de :
Parole parole
34:04
7Histoire d’un amour
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1957)
recording of :
Histoire d’un amour (le 1957)
auteur :
Carlos Eleta Almarán
traducteur :
Francis Blanche
version de :
Historia de un amor (original)
33:04
8Les Hommes de ma vie
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Les Hommes de ma vie (le 1986)
parolier :
Marie-France Touraille
compositeur :
Lana Sébastian (Armenian songwriter born Iran) et Paul Sébastian (Armenian songwriter born Iran)
4:04
9Besame mucho
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor :
Tony Rallo
arrangeur :
Tony Rallo
recording of :
Besame mucho (French lyrics by Francis Blanche)
parolier et compositeur :
Consuelo Velázquez
traducteur :
Francis Blanche
version traduite de :
Bésame mucho (Kiss Me Much, Bésame, bésame mucho como si fuera esta noche la última vez)
recording of :
Besame mucho (Embrasse moi) (French version, 1976, Dalida)
parolier et compositeur :
Consuelo Velázquez (le 1940)
traducteur :
Serge Lebrail et Pascal Sevran
version traduite de :
Bésame mucho (Kiss Me Much, Bésame, bésame mucho como si fuera esta noche la última vez)
2:50
10Mourir sur scène
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Mourir sur scène (Viens, mais ne viens pas quand je serai seule...) (le 1983)
parolier :
Michel Jouveaux
compositeur :
Jeff Barnel
3:29
11L’Amour et moi
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
L'Amour et moi
parolier :
Pierre Delanoë
compositeur :
Barry Gibb
version traduite de :
The Love Inside
35:03
12Gigi l’amoroso
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Gigi l’amoroso
parolier :
Michaële (French song writer from Egypt)
compositeur :
Lana Sébastian (Armenian songwriter born Iran) et Paul Sébastian (Armenian songwriter born Iran)
éditeur :
Claude Carrère Éditions, Pierrette Capocci Éditions et Warner Chappell Music France
7:27
13Fini la comédie
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Fini la comédie
parolier :
Pierre Delanoë
compositeur :
Charly Ricanek, Angelo La Bionda et Carmelo La Bionda
version de :
There for Me
3:25
14Je suis malade
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
reprise recording of :
Je suis malade (le 1973)
parolier :
Alice Dona (singer, songwriter) et Serge Lama
auteur :
Serge Lama
compositeur :
Alice Dona (singer, songwriter)
version traduite de :
Teit minusta sairaan
4:14
15Laissez‐moi danser
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Monday Tuesday… Laissez‐moi danser (le 1979)
parolier :
Pierre Delanoë et Jeff Barnel (texte anglais)
auteur :
Toto Cutugno et Cristiano Minellono
compositeur :
Toto Cutugno
version traduite de :
Voglio L'Anima
3:46
16Ciao amore ciao
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor :
Claude Denjean
arrangeur :
Claude Denjean
recording of :
Ciao amore, ciao (le 1967)
parolier et compositeur :
Luigi Tenco
3:08
17Salma ya salama (Sueño flamenco)
voix :
Sébastien Abaldonato et Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Salma ya salama (french lyrics)
auteur :
Jeff Barnel, Pierre Delanoë, Salah El Din Mohamed (Production music composer) et Sayed Darwish (Egyptian Composer and Songwriter) (le 1919)
version de :
Salma ya Salama (egyptian arabic lyrics)
4:36

Crédits

Parution

partie de :Talents (Universal) (ordre : 27)
Discogs :https://www.discogs.com/release/1849794 [info]
ASIN :FR: B001N45HH8 [info]