שירי ביאליק מפי נחמה הנדל (light blue label)

~ Release by נחמה הנדל (see all versions of this release, 5 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1אל הצפור
instruments:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
arranger:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
recording of:
אל הציפור
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
עממי יידי ([traditional], special purpose artist)
is based on:
אל הציפור
?:??
A2קומי צאי
instruments:
אנטול רנייה
arranger:
אנטול רנייה
recording of:
קומי צאי (לחן עממי תימני)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
עממי תימני ([traditional], special purpose artist)
is based on:
קומי צאי
?:??
A3שיר העבודה והמלאכה
instruments:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
arranger:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
recording of:
שיר העבודה והמלאכה (לחן עממי בוכרי)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
עממי בוכרי ([traditional], special purpose artist)
is based on:
שיר העבודה והמלאכה
?:??
A4מנהג חדש
instruments:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
arranger:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
recording of:
מנהג חדש (לחן אהרון)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
עזרא אהרון
is based on:
מנהג חדש
?:??
A5אונטער די גרינינקע ביימעלעך
instruments:
אנטול רנייה
arranger:
אנטול רנייה
recording of:
אונטער די גרינינקע ביימעלעך
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
עממי יידי ([traditional], special purpose artist)
is based on:
אונטער די גרינינקע בײמעלעך
?:??
A6לא ביום ולא בלילה
instruments:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
arranger:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
recording of:
לא ביום ולא בלילה (לחן רוסי)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
לא ידוע [רוסי] ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
is based on:
לא ביום ולא בלילה
?:??
A7שבת המלכה
instruments:
אנטול רנייה
arranger:
אנטול רנייה
recording of:
שבת המלכה (לחן מינקובסקי)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
פנחס מינקובסקי
is based on:
שבת המלכה
?:??
B1יש לי גן
arranger:
נחמה הנדל (Nechama Hendel), Leonard Regnier and Peter Schiffers (flute player)
recording of:
יש לי גן (לחן עבד אלרחים אלמסלוב)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
נחום נרדי and עבד אלרחים אלמסלוב (‘Abd al-Raḥīm al-Maslūb)
is based on:
יש לי גן
is based on:
يا حليوة يا مسلينى
?:??
B2ביום קיץ יום חם
instruments:
אנטול רנייה
arranger:
אנטול רנייה
recording of:
ביום קיץ יום חום (לחן דפנא)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
משה דפנא
is based on:
ביום קיץ יום חום
?:??
B3באר
instruments:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
arranger:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
medley including a recording of:
עלי באר (לחן לוי תנאי)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
שרה לוי תנאי
is based on:
עלי באר
medley including a recording of:
עלי באר (לחן נרדי)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
נחום נרדי
is based on:
עלי באר
?:??
B4בגנה
instruments:
אנטול רנייה
arranger:
אנטול רנייה
recording of:
בגינה
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
מנשה רבינא
?:??
B5בין נהר פרת ונהר חדקל
instruments:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
arranger:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
recording of:
בין נהר פרת
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
עת'מאן אל-מוסלי
is based on:
قدك ألمياس
?:??
B6הכניסיני תחת כנפך
instruments:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
arranger:
נחמה הנדל (Nechama Hendel)
recording of:
הכניסיני תחת כנפך (לחן רוסי)
lyricist:
חיים נחמן ביאליק
composer:
לא ידוע (רוסי) ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
is based on:
הכניסיני תחת כנפך
?:??

Credits

Release

illustration:שמואל כץ (illustrator)
rights society:ACUM (Israeli rights society)
produced for:הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!)
miscellaneous support:United Artists Ltd. (task: photo offset)
transliterated/translated track listings:Bialik Songs by Nama Hendel by Nama Hendel (Nechama Hendel)
Discogs:https://www.discogs.com/release/12222766 [info]
other databases:https://www.zemereshet.co.il/record.asp?id=1391 [info]