Águas-Iguais

~ Release by Rosanna & Zélia (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

data track at the end contains English lyrics (.pdf), no video/audio

Annotation last modified on 2015-03-02 10:15 UTC.

Tracklist

1▼Enhanced CD
#TitleRatingLength
1Azulamento
acoustic guitar and background vocals:
Zélia Fonseca
agogô, caxixi and lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
bass [acoustic bass]:
Davide Petrocca
cabasa [cabaça], flute [flutes] and snare drum [snare with fingers]:
Márcio Tubino
cylindrical drum [rebolo], membranophone [folia drums], percussion [crash+tinbox+chain] and slit drum [krin]:
Angela Frontera
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
Azulamento
lyricist and composer:
Zélia Fonseca
4:30
2Águas-Iguais
acoustic guitar and background vocals:
Zélia Fonseca
bass [acoustic bass]:
Davide Petrocca
bass drum, cabasa [cabaça], hi-hat, percussion [timba rim shot] and snare drum [snare]:
Angela Frontera
percussion [cot with brushes] and lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
strings:
G-Strings (String quintett)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
Águas-Iguais
lyricist:
Zélia Fonseca
composer:
Zélia Fonseca and Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
3:27
3Luarmina e o mar
accordion:
Toninho Ferragutti
acoustic guitar and background vocals:
Zélia Fonseca
bass [acoustic bass]:
Davide Petrocca
caxixi [caxixis], effects, membranophone [waterdrums], udu [moringa] and whistle:
Paulo Santos (Brazilian percussionist)
surdo:
Zélia Fonseca and Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
Luarmina e o mar
lyricist:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
composer:
Zélia Fonseca and Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
4:04
4Os Amantes da Ponte
acoustic guitar:
Zélia Fonseca
agogô, membranophone [waterdrums], other instruments [lata] and lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
bass [acoustic bass]:
Davide Petrocca
bass drum, percussion [potlid and lampshade] and snare drum [snare with brushes and sticks]:
Angela Frontera
strings:
G-Strings (String quintett)
choir vocals:
Zélia Fonseca and Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
Os Amantes da Ponte
lyricist:
Ivan Santos
composer:
Zélia Fonseca and Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
5:45
5Areal
acoustic guitar and background vocals:
Zélia Fonseca
bass [acoustic bass]:
Davide Petrocca
caxixi [caxixis], percussion [seeds], shakers [shaker], triangle and zabumba:
Paulo Santos (Brazilian percussionist)
cello:
Rosana Levental
snare drum [snare]:
Angela Frontera
soprano saxophone:
Clebinho Alves
lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
Areal
lyricist:
Zélia Fonseca
composer:
Zélia Fonseca and Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
6:10
6So João
accordion:
Toninho Ferragutti
acoustic guitar:
Zélia Fonseca and João Luis Nogueira
shakers [shaker] and lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
background vocals:
Zélia Fonseca
choir vocals arranger:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
So João
lyricist:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
composer:
Zélia Fonseca and Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
4:31
7Mar de Mim
acoustic guitar:
Zélia Fonseca
cello:
Rosana Levental
claves [clave] and udu [moringa]:
Angela Frontera
shakers [shaker] and lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
Mar de Mim
lyricist and composer:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
4:49
8Ninho
acoustic guitar:
Zélia Fonseca
bass [acoustic bass]:
Davide Petrocca
percussion [percussion effects] and lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
percussion [spade with brushes]:
Márcio Tubino
strings:
G-Strings (String quintett)
udu [moringa]:
Angela Frontera
choir vocals:
Zélia Fonseca and Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
Ninho
lyricist and composer:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
4:18
9O Jardim e a Fera
bass [acoustic bass]:
Davide Petrocca
bass drum, membranophone [rim shot], percussion [keys], snare drum [snare with brushes], tabla [tablas], talking drum [talking drums] and triangle:
Angela Frontera
classical guitar [nylon string guitar] and steel-string acoustic guitar:
Zélia Fonseca
shakers [shaker] and lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
soprano saxophone:
Márcio Tubino
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
O Jardim e a Fera
lyricist:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
composer:
Zélia Fonseca
4:24
10Elia
bass [acoustic bass]:
Davide Petrocca
bell tree [guizo], effects, marimba, shakers [shaker] and tabla [tablas]:
Paulo Santos (Brazilian percussionist)
bongos and flute [flutes]:
Márcio Tubino
classical guitar [nylon string guitar], steel-string acoustic guitar and background vocals:
Zélia Fonseca
congas:
Angela Frontera
lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
other vocals [children voices]:
Elia Fonseca and Lidia Mendes Ulhoa
vocals arranger:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
Elia
lyricist:
Iranize Maria
composer:
Zélia Fonseca
4:44
11No ar
classical guitar [acoustic nylon string guitar]:
Zélia Fonseca
steel-string acoustic guitar [acoustic steel strings guitar] and background vocals:
João Luis Nogueira
lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
No ar
lyricist and composer:
Zélia Fonseca
4:11
12Devoção
acoustic guitar and background vocals:
Zélia Fonseca
baritone saxophone, soprano saxophone and tenor saxophone:
Márcio Tubino
membranophone [tambor de folia], snare drum [snare with hand] and surdo [surdo africano]:
Angela Frontera
tambourine [pandeiro], triangle [triângulo] and lead vocals:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
tuba:
Thomas Hansen (tubist)
phonographic copyright (℗) by:
Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (from 2004 to present)
recording of:
Devoção
lyricist and composer:
Rosanna Tavares (Brazilian singer/guitarist of Rosanna & Zélia)
4:56

Credits

Release

design/illustration:bLUE (graphic designer Klaus Pelzer)
Hans Reffert
photography:bLUE (graphic designer Klaus Pelzer)
Cuia Guimarães
mixer, recording engineer and mastering:Walter Quintus (from 2003-11 until 2004-04)
executive producer:Matthias Winckelmann
producer:Walter Quintus
Rosanna & Zélia
additional recording engineer:Clebinho Alves
Murillo Corrêa
Toninho Ferragutti
João Luis Nogueira
Paulo Santos (Brazilian percussionist)
flute arranger, saxophone arranger and strings arranger:Márcio Tubino
arranger:Rosanna & Zélia
rights society:GEMA (German rights society; do not use this as a label or work publisher!)
manufactured by:Optimal Media Production
copyrighted (©) by:Enja Records Matthias Winckelmann GmbH (for copyrights use only) (in 2004)
recorded at:Murillo Corrêa Studio in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil
NDR Hamburg in Hamburg, Germany
Studio Zerkall in Hürtgenwald, Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 2003-11 until 2004-04)
mixed at and mastered at:Studio Zerkall in Hürtgenwald, Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 2003-11 until 2004-04)
Discogs:https://www.discogs.com/release/5422288 [info]
ASIN:DE: B0002IJ8IU [info]
other databases:http://www.musik-sammler.de/media/616940 [info]