בהופעה

~ Release by חוה אלברשטיין (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▶CD
2▼CD
#TitleRatingLength
1אספרסו קצר
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
אספרסו קצר
lyricist:
נדב לויתן
composer:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein)
4:48
2וורה מבוקרשט
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
וורה מבוקרשט
lyricist:
נדב לויתן
composer:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein)
4:03
3בקורת דרכונים
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
ביקורת דרכונים
lyricist and composer:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein)
2:57
4Foreign Letters
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
Foreign Letters
lyricist and composer:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein)
2:53
5לונדון
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
לונדון
lyricist:
חנוך לוין (Israeli dramatist)
composer:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein)
4:57
6כל שעה נשיקה
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
כל שעה נשיקה
lyricist and composer:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein)
4:18
7חוה מציגה את הנגנים
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
1:05
8קוקוס
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
קוקוס
lyricist:
אריאל הורוביץ (Ariel Horowitz)
composer:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein)
3:47
9כפל (מישהו בוכה בי)
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
כפל
lyricist:
אדי מרני (French lyricist)
composer:
נחום היימן
translator:
יהודה גור אריה
is based on:
Mon coeur et ma prison
2:32
10שיר מגרש את החושך
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
שיר מגרש את החושך
lyricist:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein)
composer:
עממי גיאורגי ([traditional], special purpose artist)
translated version of:
გოგნი გოგნი (גוגולי גוגולי)
4:09
11משירי ארץ אהבתי
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
משירי ארץ אהבתי (לחן אילת)
lyricist:
לאה גולדברג
composer:
דפנה אילת
is based on:
מכורה שלי (משירי ארץ אהבתי)
3:49
12את חירותי
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
את חרותי
lyricist and composer:
Georges Moustaki
translator:
יורם טהרלב
translated version of:
Ma liberté
3:42
13שיר ערש
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
שיר ערש (Lullaby)
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
3:21
14כמו צמח בר
recording engineer:
מיקי בורנשטיין (sound engineer)
assistant engineer:
שירי ברנדס
mixer:
יואב שדמה
arranger:
חוה אלברשטיין (Chava Alberstein) and עובד אפרת
audio director:
עובד אפרת
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2008, in 2009)
recorded by:
אולפני די.בי.
recorded at:
תיאטרון נוגה (Noga Hall) in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
כמו צמח בר
lyricist:
רחל שפירא
composer:
נחום היימן
2:51

Credits

Release

photography:טל כץ
טלי שני (photographer)
graphic design:צחי בן מנחם
executive producer:ג׳ולי כהן
editor and mastering:יואב שדמה
bass:עובד אפרת
drums (drum set) and percussion:אבי אגבבה (Avi Agababa)
guitar:עובד אפרת
ערן ויץ
rights society:ACUM (Israeli rights society)
BIEM (international rights organization representing member societies from 58 countries)
manufactured by and distributed by:NMC United Entertainment Ltd.
copyrighted (©) by:NMC United Entertainment Ltd. (in 2008)
mastered at and edited at:אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
Discogs:https://www.discogs.com/release/7517959 [info]