Le Moribond
~ Song
Relationships
| lyricist and composer: | Jacques Brel |
|---|
| SecondHandSongs: | https://secondhandsongs.com/work/934 [info] |
|---|---|
| Wikidata: | Q1633936 [info] |
| later translated parody versions: | Le Reggae du pourri |
|---|---|
| later translated versions: | Adieu Emile Die sterwende Päivät kuin unta Seasons in the Sun Sommar varje dag (Swedish version) Wir sind jung, wir sind frei הגוסס |
| is the basis for: | Konditorn Twice My Age |
Recordings
| Date | Title | Attributes | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|
| recordings | ||||
| 1961-02-22 | Le Moribond (1961) | Jacques Brel | 3:07 | |
| 1961-05-12 | Le Moribond (live, 1961-05-12: Kurhaus, Scheveningen, Netherlands) | live | Jacques Brel | 3:00 |
| 1961-10-27 – 1961-10-29 | Le Moribond (live, 1961: Olympia, Paris, France) | live | Jacques Brel | 2:51 |
| 1961-10-27 – 1961-10-29 | Le Moribond (live, 1961‐10: Olympia, Paris, France) | live | Jacques Brel | 3:32 |
| 1961 | Le Moribond (live, 1961: Olympia, Paris, France) | live | Jacques Brel | ?:?? |
| 1962-09-29 | Le Moribond (live, 1962-09-29: Paris, France) | live | Jacques Brel | 3:02 |
| 1962-09-30 | Le Moribond (live, 1962-09-30: Paris, France) | live | Jacques Brel | 3:17 |
| 1963-07-23 | Le Moribond (live, 1963-07-23: Casino de Knokke, Knocke-Heist, Belgique) | live | Jacques Brel | 2:51 |
| 1964-05 | Le Moribond (live, 1964-05-10: Het Huis Met de Pilaren in Bergen, Noord-Holland) | live | Jacques Brel | 3:02 |
| 1967 | Le Moribond (live, 1967: Roubaix) | live | Jacques Brel | 3:05 |
| 1995-07-04 – 1995-07-05 | Le Moribond | cover and instrumental | L’Âme des poètes | 5:40 |
| 2004-04-18 | Le moribund (live, 2004-04-18: The Sugar Club, Dublin, Ireland) | cover and live | Camille O’Sullivan | ?:?? |
| 2007-03-16 | Le Moribond / My Family's Role in the World Revolution (live, 2007-03-16: KLRU Studios, Austin, TX, USA) | cover and live | Beirut | 4:17 |
| 2007-03-16 | Le Moribond / My Family's Role in the World Revolution (live, 2007-03-16: KLRU Studio, Austin, TX, USA) | cover and live | Beirut | 4:10 |
| 2007-09-12 | Le Moribond (live, 2007-09-12: Brooklyn, NY, USA) | cover and live | Beirut | 4:16 |
| 2007-09-12 | The Flying Club Cup / Le Moribond (live, 2007-09-12: Brooklyn, NY, USA) | cover and live | Beirut | 8:30 |
| 2007-10-09 | Le Moribond (live, 2007-10-09: Herbst Theatre, San Francisco, CA, USA) | live | Beirut | ?:?? |
| 2007-11-26 | Le Moribond (live, 2007-11-26: Studio 105, Maison de Radio France, Paris, FR) | cover and live | Beirut | 4:31 |
| 2007-11-26 | Le Moribond | cover and live | Beirut | 4:26 |
| Le moribond | cover and instrumental | L’Orchestre du Soleil | 3:22 | |
| Le Moribond | Jacques Brel | ?:?? | ||
| Le Moribond | Jacques Brel | ?:?? | ||
| Le Moribond | Jacques Brel | 3:03 | ||
| Le Moribond | Jacques Brel | 2:55 | ||
| Le Moribond | cover | Pascal Danel | 2:51 | |
| Le Moribond | cover | Ange | 3:57 | |
| Le Moribond | cover | Mich en Scène | 4:44 | |
| Le Moribond (1972 re-recording) | Jacques Brel | 3:22 | ||
| Le Moribond | cover | Les Croquants | 3:40 | |
| Le Moribond (live, 1961: Olympia, Paris, France) | Jacques Brel | 2:51 | ||
| Le Moribond | Jacques Brel | 3:31 | ||
| Le Moribond | cover | Noel Harrison | 3:32 | |
| Le Moribond | Jacques Brel | 3:06 | ||