Brel in Afrikaans

~ Release by Herman van den Berg (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#	Title	Rating	Length
1	Die sterwende recording of: Die sterwende lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Le Moribond		3:38
2	Drinklied recording of: Drinklied lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: La Bière		2:45
3	Die grysaards recording of: Die grysaards lyricist: Jacques Brel composer: Jacques Brel, Jean Corti (Italo-French accordion player, composer) and Gérard Jouannest (French musician & songwriter) translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Les Vieux		4:28
4	My lae land recording of: My lae land lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Le Plat Pays		3:08
5	Jojo recording of: Jojo (afrikaans) lyricist and composer: Jacques Brel translated version of: Jojo		4:16
6	Amsterdam recording of: Amsterdam (Afrikaans) lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Amsterdam (original French version)		2:41
7	My kinderdae recording of: My kinderdae lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Mon enfance		5:20
8	Om met liefde alleen recording of: Om met liefde alleen lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Quand on n’a que l’amour		3:18
9	Vlamingvrou recording of: Vlamingvrou lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Les Flamandes		2:27
10	Sneeu oor luik recording of: Sneeu oor Luik lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Il neige sur Liège		3:50
11	Die bedeesdes recording of: Die bedeesdes lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Les Timides		3:16
12	Die lied van ou minnaars recording of: Die lied van die ou minnaars lyricist: Jacques Brel composer: Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter) translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: La Chanson des vieux amants		4:07
13	Die goeie God recording of: Die goeie God lyricist and composer: Jacques Brel translator: Naòmi Morgan and Bernard Odendaal translated version of: Le Bon Dieu		2:38

Credits

Release

purchase for download:	http://rhythmmusicstore.com/music/5573/Herman-Van-Den-Berg/Brel-In-Afrikaans [info]
ASIN:	UK: B000W9ESCU [info]
purchase for mail-order:	http://hermanvdb.co.za/musiek/musiek.htm [info]

No images available.

Play on ListenBrainz

Release information

Format:: CD
Length:: 45:52

Additional details

Type:: Album
Status:: Official
Language:: Afrikaans
Script:: Latin
Data quality:: Normal

Release events

South Africa
2007

Release group rating

Release group reviews

No one has reviewed Brel in Afrikaans yet. Be the first to write a review.

External links

UK: B000W9ESCU

Editing

Collections

Found in 0 user collections

Last updated on 2012-09-18 22:52 UTC