Johnny History - La Légende

~ Release by Johnny Hallyday (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

Copyright: This Compilation © ℗ 2012 Mercury Music Group

Excluded Regions (as of 2026-09-25)

🇦🇫 Afghanistan, 🇦🇮 Anguilla, 🇨🇨 Cocos (Keeling) Islands, 🇨🇫 Central African Republic, 🇨🇰 Cook Islands, 🇨🇽 Christmas Island, 🇪🇷 Eritrea, 🇫🇰 Falkland Islands, 🇮🇴 British Indian Ocean Territory, 🇰🇾 Cayman Islands, 🇲🇸 Montserrat, 🇳🇫 Norfolk Island, 🇳🇺 Niue, 🇵🇳 Pitcairn Islands, 🇸🇯 Svalbard & Jan Mayen, 🇸🇴 Somalia, 🇹🇨 Turks & Caicos Islands, 🇹🇰 Tokelau, 🇹🇲 Turkmenistan, 🇻🇬 British Virgin Islands, 🇾🇪 Yemen, 🇧🇾 Belarus, 🇵🇷 Puerto Rico

Annotation last modified on 2026-09-25 19:41 UTC.

Tracklist

1▶Digital Media
2▼Digital Media
#TitleRatingLength
1Excuse-moi partenaire (Album Version)
recording of:
Excuse-moi partenaire
lyricist and composer:
John Watson (guitarist, bassis and vocalist)
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
Cuttin’ in
3:04
2Je t'écris souvent (Album Version)
recording of:
Je t'écris souvent
lyricist and composer:
Jean‐Jacques Debout
3:01
3Dis-lui que j'en rêve (Album Version)
2:17
4Ça fait mal (Album Version)
2:23
5Les mauvais garçons (Album Version)
recording of:
Les Mauvais Garçons
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
Johnny Hallyday and Eddie Vartan
1:55
6O Carole (Album Version)
recording of:
Ô Carole
lyricist and composer:
Chuck Berry
translator:
Manou Roblin
translated version of:
Carol
2:51
7Rien que huit jours (Album Version)
recording of:
Rien que huit jours
lyricist and composer:
Chuck Berry
translator:
Manou Roblin
translated version of:
Forty Days
2:40
8Le pénitencier (Album Version)
lead vocals:
Johnny Hallyday (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
conductor:
Eddie Vartan (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
arranger:
Eddie Vartan
recorded at:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in 13e arrondissement de Paris, Paris, Île-de-France, France (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
recording of:
Le Pénitencier (from 1964-09-14 until 1964-09-17)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Alan Price
translator:
Hugues Aufray, Alan Price and Vline Buggy
translated version of:
The House of the Rising Sun (Alan Price (The Animals) arrangement)
54:04
9Toujours plus loin (Album Version)
2:01
10Quand revient la nuit (Album Version)
recording of:
Quand revient la nuit
lyricist:
Georges Aber
composer:
Gene Allan and Bobby Vinton
2:33
11Johnny lui dit adieu (Album Version)
recording of:
Johnny lui dit adieu
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
Joy Byers
version of:
Tell Her Johnny Said Goodbye
2:47
12Mes yeux sont fous (Album Version)
recording of:
Mes yeux sont fous
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Bob Brass (American songwriter, collaborated with Irwin Levine, and also Al Kooper), Al Kooper and Irwin Levine
2:18
13Pour nos joies et pour nos peines (Album Version)
2:38
14Maudite rivière (Album Version)
2:39
15Les monts près du ciel (Album Version)
recording of:
Les Monts près du ciel
lyricist:
Hubert Wayaffe
composer:
Harold Dorman
2:33
16Mon anneau d’or (Album Version)
recording of:
Mon anneau d’or
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Johnny Hallyday
2:50
17Toi qui t’en vas (Album Version)
3:34
18Cheveux longs et idées courtes (Album Version)
vocals:
Johnny Hallyday
conductor:
Eddie Vartan
recorded at:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in 13e arrondissement de Paris, Paris, Île-de-France, France (from 1966-05-02 until 1966-05-04)
recording of:
Cheveux longs et idées courtes (in 1966)
lyricist:
Gilles Thibaut
composer:
Johnny Hallyday
3:42
19Noir c'est noir (Album Version)
vocals:
Johnny Hallyday
arranger:
Reg Guest
recorded at:
Olympic Sound Studios (1958–1966 before moving to Barnes) in London (Greater London), England, United Kingdom (from 1966-08 until 1966-10)
recording of:
Noir c’est noir (in 1966)
writer:
Michelle Grainger (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”), Tony Hayes (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”) and Steve Wadey (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”)
translator:
Georges Aber
translated version of:
Black Is Black
3:13
20Les coups (Album Version)
recording of:
Les Coups
lyricist and composer:
Henry Cosby, Sylvia Moy and Stevie Wonder
translator:
Georges Aber
translated version of:
Uptight (Everything’s Alright)
2:44
21La génération perdue (Album Version)
vocals:
Johnny Hallyday
arranger:
Arthur Greenslade
recorded at:
Olympic Sound Studios (1958–1966 before moving to Barnes) in London (Greater London), England, United Kingdom (from 1966-08 until 1966-10)
recording of:
La Génération perdue (in 1966)
lyricist:
Long Chris (Christian Blondieau)
composer:
Johnny Hallyday
3:15
22La fille à qui je pense (Album Version)
vocals:
Johnny Hallyday
arranger:
Arthur Greenslade
recorded at:
Olympic Sound Studios (1958–1966 before moving to Barnes) in London (Greater London), England, United Kingdom (from 1966-08 until 1966-10)
recording of:
La Fille à qui je pense (in 1966)
lyricist:
Ralph Bernet
composer:
Johnny Hallyday and Jacques Revaux
2:58
23On s'est trompé (Album Version)
vocals:
Johnny Hallyday
arranger:
Richard Hill
recorded at:
Olympic Sound Studios (1958–1966 before moving to Barnes) in London (Greater London), England, United Kingdom (from 1966-08 until 1966-10)
recording of:
On s’est trompé (in 1966)
writer:
Tommy Brown (UK drummer and composer/arranger, worked in France) and Mick Jones (Foreigner/Spooky Tooth, worked in France)
translator:
Ralph Bernet
translated version of:
We Will Love Again
2:44
24Si j'étais un charpentier (Album Version)
recording of:
Si j'étais un charpentier (French version)
lyricist and composer:
Tim Hardin
translator:
Long Chris (Christian Blondieau)
translated version of:
If I Were a Carpenter
2:20
3▶Digital Media
4▶Digital Media
5▶Digital Media
6▶Digital Media
7▶Digital Media
8▶Digital Media
9▶Digital Media
10▶Digital Media
11▶Digital Media
12▶Digital Media
13▶Digital Media
14▶Digital Media